MS Marianne

OMBORD

Sejlplan & booking

Ombord / An bord / On Board

MS Marianne

Båden er en tidligere stenfisker, bygget i 1928, og i 1997 ombygget til lystfiskerfartøj. Den er 10.6 meter lang, 4.15 meter bred, og på 12.4 bruttoregisterton. Vi har 2-ekkolod, daglysradar, 2-VHF sonar og alt i sikkerhedsudstyr. MS Marianne er sikkerhedsgodkendt som turbåd til 12 passagere.

MS Marianne

Das Boot ist ein ehemaliges Fischerboot aus Stein, das 1928 gebaut und 1997 zu einem Fischereifahrzeug umgebaut wurde. Es ist 10,6 Meter lang, 4,15 Meter breit und wiegt 12,4 Bruttoregistertonnen. Wir haben 2 Sonar, Tageslichtradar, 2 UKW-Sonar und alles an Sicherheitsausrüstung. MS Marianne ist als Ausflugsboot für 12 Passagiere sicherheitsgeprüft.

MS Marianne

The boat is a former stone fisherman, built in 1928, and in 1997 converted to a fishing vessel. It is 10.6 meters long, 4.15 meters wide, and 12.4 gross registered tonnes. We have 2 sonar, daylight radar, 2 VHF sonar and everything in safety equipment.
MS Marianne is safety approved as tourboat for 12 passengers.

Dansk flag

Private arrangementer

Lej båden til et unikt arrangement for op til 12 personer på skønne Naturpark Lillebælt. Det kan være en gruppeturs Hvalsafari, eller som rammen om dit helt eget arrangement. Forslag følger, men det er kun fantasien der sætter grænsen.

Har du spørgsmål, eller ønsker du vores hjælp, vedrørende et arrangement, så kontakt os på telefon +45 2860 8821. Vi kan eventuelt også hjælpe med forplejning på turen.

Tysk flag

Private Veranstaltungen

Mieten Sie das Boot für ein einzigartiges Arrangement für bis zu 12 Personen im wunderschönen Naturpark Lillebælt. Es kann eine Walbeobachtungstour in der Gruppe sein oder als Rahmen für Ihre ganz eigene Veranstaltung. Vorschläge folgen, aber nur die Vorstellungskraft setzt die Grenzen.

Wenn Sie Fragen haben oder unsere Hilfe bezüglich einer Veranstaltung benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter +45 2860 8821. Wir können auch beim Catering auf der Reise behilflich sein.

Engelsk flag

Private
Events

Rent the boat for a unique arrangement for up to 12 people at the beautiful Lillebælt Nature Park. It can be a group whale watching tour, or as the framework for your very own event. Suggestions follow, but only the imagination sets the limit.

If you have questions or would like our help regarding an event, please contact us on +45 2860 8821. We can also help with catering on the trip.

Dansk flag

Askespredning i Lillebælt

Askespredning til søs – en smuk og værdig afsked, hvor der er plads til op til 12 deltagere. Alt efter vind og vejr sætter vi kursen mod et egnet sted, hvor vi ligger helt stille på vandet.

Vi ringer urnen ombord med skibsklokken, og under selve askespredningen lyder 3 × 3 klokkeslag som en smuk og højtidelig del af ceremonien.

Efterfølgende skaber vi den smukkeste evighedscirkel, hvor vandet forvandles og står helt stille omkring jeres medbragte blomster. Vi anbefaler rosenblade og rosehoveder, som giver en særlig smuk og fredfyldt afslutning.

Efter turen får I et kort med den nøjagtige position.

Dette er kun vores forslag – har I andre ønsker til ceremonien, er I naturligvis meget velkomne til at fortælle os det.

Kontakt skipper for aftale om pris og ceremoni på telefon +45 2860 8821.

Vi sejler fra Middelfart Gammel Havn.

Pris 2.500 kr. Varighed 1½–2 timer.

Tysk flag

Aschestreuung im Lillebælt

Aschestreuung auf See – ein schöner und würdevoller Abschied, der Platz für bis zu 12 Teilnehmer bietet. Je nach Wind und Wetter nehmen wir Kurs auf einen geeigneten Ort, wo wir völlig ruhig auf dem Wasser liegen.

Wir läuten die Urne mit der Schiffsglocke an Bord, und während der Aschestreuung ertönen 3 × 3 Glockenschläge als ein schöner und feierlicher Teil der Zeremonie.

Anschließend schaffen wir den schönsten Kreis der Ewigkeit, in dem sich das Wasser verwandelt und völlig ruhig um Ihre mitgebrachten Blumen steht. Wir empfehlen Rosenblätter und Rosenköpfe, die für einen besonders schönen und friedvollen Abschluss sorgen.

Nach der Fahrt erhalten Sie eine Karte mit der genauen Position.

Dies ist nur unser Vorschlag – wenn Sie andere Wünsche für die Zeremonie haben, können Sie uns diese selbstverständlich gerne mitteilen.

Kontaktieren Sie den Kapitän für eine Vereinbarung über Preis und Zeremonie unter der Telefonnummer +45 2860 8821.

Wir stechen vom Alten Hafen in Middelfart (Middelfart Gammel Havn) in See.

Preis: 2.500 DKK. Dauer: 1½–2 Stunden.

Engelsk flag

Ash scattering in Lillebælt

Ash scattering at sea – a beautiful and dignified farewell with space for up to 12 participants. Depending on wind and weather, we set course for a suitable location where we lie completely still on the water.

We ring the urn aboard with the ship’s bell, and during the ash scattering itself, 3 × 3 bell tolls sound as a beautiful and solemn part of the ceremony.

Afterwards, we create a beautiful circle of eternity, where the water transforms and stands completely calm around the flowers you have brought. We recommend rose petals and rose heads, which provide a particularly beautiful and peaceful conclusion.

After the trip, you will receive a card marked with the exact coordinates.

This is only our suggestion – if you have other wishes for the ceremony, you are of course very welcome to let us know.

Contact the skipper to arrange the price and ceremony on telephone +45 2860 8821.

We sail from Middelfart Old Harbour (Middelfart Gammel Havn).

Price: DKK 2,500. Duration: 1½–2 hours.

Askespredning på Lillebælt
Dansk flag

Firmabådtur
#MeetFyn

Lej MS Marianne med skipper til et unikt arrangement for op til 12 personer på skønne Naturpark Lillebælt. Det kan være en gruppetur i form af en Hvalsafari, Kombitur (Sail & Walk), Havjagt (Oktober-Januar), eller som rammen om jeres helt eget arrangement (Teambuilding, Tematur).

Tysk flag

Firmenbootsfahrt #MeetFyn

Mieten Sie MS Marianne mit Skipper für ein einzigartiges Arrangement für bis zu 12 Personen im wunderschönen Naturpark Lillebælt. Es kann eine Gruppenreise in Form einer Walsafari, Kombitour (Sail & Walk), Sea Hunt (Oktober-Januar) oder als Rahmen für Ihr ganz eigenes Event (Teambuilding, Thementour) sein.

Engelsk flag

Company boat trip #MeetFyn

Rent MS Marianne with skipper for a unique arrangement for up to 12 people at the beautiful Lillebælt Nature Park. It can be a group trip in the form of a Whale Safari, Combi Tour (Sail & Walk), Sea Hunt (October-January), or as the framework for your very own event (Teambuilding, Theme Tour).